• akabanebilingual

2020, October 31st Special Event ”Mt. Takao hiking” 高尾山ハイキング報告

最終更新: 2020年11月10日

10月のスペシャル・イベントは行楽の秋にふさわしく、高尾山ハイキング!

晴れ男の皆さんのおかげで、晴天の気持ちのいい日に、自然もアトラクション(?)も食べ物も満喫の1日でした!企画してくださったM会長に感謝!

Today, we go hiking at Mt. Takao! It’s a nice sunny day. We enjoy beautiful nature, attraction(?), delicious food and so on! Thank you very much, President S.M. san!


まずはリフトでスイスイ山上駅まで登り、そこで高尾山名物「天狗焼」をみんなでモグモグ♡出来立てで、生地はサクッと、中の黒豆餡はしっとり甘さ控えめ、美味しいね~。

First, we climb the mountain by lift and eat “Tengu-yaki” at Sanjo Station. Its bean paste is so good!

Hさんはアンマンもパクパク!「アンコがボクを呼んでいる~」とアンコの声が聞こえるほどのアンコ大好き!

H.I. san loves bean paste so much that he can hear its voice! "Bean paste asks me to eat!"

それから山頂に向かってテクテク。たくさんの天狗さんたちにご挨拶。隆々たる筋肉が見事!

Then we walk to the summit. We meet several Tengu. They are so cool!

天気が良くて山頂からは富士山もクッキリ!頑張って歩いて、程よくお腹がすいたところでお昼ごはん。名物のなめこ汁のなめこが大きくて、超美味しい~。おにぎりとベストマッチ。

Thanks to good weather, we can see Mt. Fuji. Now, we are hungry. At lunch, we enjoy Nameko miso-soup. Rice ball and Nameko miso-soup are nice combination.

帰り道はおみくじを引いたり、懺悔(!)をしたり。ご利益もいっぱいあることでしょう。

On the way to the station, we cast fortune telling and confess our guilt (?!). We hope our prayers are heard!

最後は美味しいものを食べて(飲んべえ組とスイーツ組にわかれました!)、満足満足!あ~、おいしかった!

今回も楽しかった、スペシャルイベントでした。

At the end of the hiking, we enjoy delicious cake, pizza & wine and so on. We are fully satisfied!

Our club’s special events are always enjoyable!

今日のMVPは高尾山ハイキングを企画・リードしてくださったM会長でした!

Today's MVP is President S.M. san who planed and lead this wonderful event!

重たい「六根清浄」の石車を軽々回すM会長!

61回の閲覧

最新記事

すべて表示
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now